Skip to content
Viso rezultatų:
Rodyti visus rezultatus
Lt En
Lietuvos apeliacinis teismas
lt
En

Kalbos patarimai teisininkams

Valstybinės lietuvių kalbos statusui – 100 metų

2022-09-19

Teisėjų kolegija apie tai pasisakys detaliau (geriau išsamiau, plačiau).

Ar vartotinas žodis „paletė“, kalbant apie daiktą, ant kurio sudedamos ir vežamos prekės?

2022-08-22

Kalbant apie daiktą, ant kurio sudedamos ir vežamos prekės, vartotinas žodis padėklas.

Ar vartotinos frazės „kartas nuo karto“ ir „laikas nuo laiko“?

2022-07-12

Dalykinėje kalboje frazę „kartas nuo karto“ keiskime žodžiais „kartais“, „kai kada“.

Ar taisyklinga „nusikaltimai finansams“?

2022-06-13

Vartotina ne „nusikaltimai finansams“, o „finansiniai nusikaltimai“.

Ar galima vartoti žodį „savalaikis“?

2022-05-17

Vietoj būdvardžio „savalaikis“ vartotinas prieveiksmis „laiku“.

Ar taisyklingas terminas „užklausimas“?

2022-04-26

Terminas „užklausimas“ pagal kontekstą taisomas į paklausimą arba užklausą.

Kada vartojame žodį „kiekis“, o kada – „skaičius“?

2022-03-24

Jei suskaičiuojama vienetais – vartojama „skaičius“, pvz., bylų skaičius.

Patvirtintos atnaujintos Lietuvių kalbos rašybos taisyklės

2022-02-10

Metaforiniai terminai rašomi be kabučių, pvz., juodasis sąrašas, vieno langelio principas, pinigų plovimas ir kt.

Atnaujinti teismo dokumentų blankai

2022-01-24

Sakykime ne apiforminti, o įforminti dokumentus.

Ar taisyklingas sakinys „Metų eigoje daug kas gali pasikeisti“?

2021-12-20

Vietininką „eigoje“ taisykime „per ką“, „metu“ arba pusdalyviu, padalyviu.

Archyvas (7)

Informacija atnaujinta 2022-09-20 09:17:00