Kalbos patarimai teisininkams

Kaip vertinamas prieveiksmio „galimai“ vartojimas?
Prieveiksmis „galimai“ vartotinas dalykinėje kalboje.

Ar galima vartoti padalyvį tokiame sakinyje: „Teisėjų kolegija nerengiant teismo posėdžio išnagrinėjo skundą“?
Asmeniniame sakinyje vartojamas pusdalyvis: „Teisėjų kolegija nerengdama teismo posėdžio išnagrinėjo skundą.“

Ar vartotinas posakis „asmenų ratas“?
Posakis „asmenų ratas“ yra taisyklingas.

Kalbos konsultacija: kuo skiriasi veiksmažodžiai„kainúoti“ ir „káinoti“?
„Káinoti“ reiškia „nustatyti kainą“, o „kainúoti“ – „turėti kainą“.

Ar taisyklinga: balsavo 60,7 procentų rinkėjų?
Nesveiku skaičiumi išreikšto dydžio matas rašomas kilmininko linksniu arba sutrumpintas.

Ar žodelis „iki“ vartotinas reikšme „kol“?
„Iki“ gali būti vartojamas kaip jungtukas „kol“, tik prieš jį reikia dėti kablelį.

Ar vartotina: jo kaltė dalinai įrodyta?
Vartotina: jo kaltė iš dalies įrodyta.

Kaip taisyklinga – apeliaciniame skunde prašoma ar apeliaciniu skundu prašoma?
Jei kalbama apie visumą, vartokime įnagininką (skundu prašo), jei kalbama apie konkrečią skundo dalį, vartokime vietininką (skunde prašo).

Kaip rašomas laikas?
Rašytina: intensyvi priežiūra taikoma nuo 24 val. iki 4 val.

Nepainiokime žodžių „vienareikšmiai“ ir „vienareikšmiškai“
Sakykime vienareikšmiai sprendimai, bet vienareikšmiškai suprantami sprendimai.
Informacija atnaujinta 2025-03-26 08:22:48
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]