Kalbos patarimai teisininkams
Ar taisyklingas sakinys: „Tai daroma su tikslu pasipelnyti“?
Tikslui reikšti vartotina ne „su tikslu“, o „turint tikslą, siekiant, norint“ ir kt.
Ar taisyklingas pasakymas „aplinkybės nustatinėjamos“?
Veiksmažodžiai su priesaga -inėti turi kartotinę reikšmę, todėl tęstiniam vieną kartą daromam veiksmui nusakyti netinka.
Ar vartotinas pasakymas „sutinkamai su“?
„Sutinkamai su“ nevartotinas verstinis pasakymas.
Kaip taisyti žodžių junginį „remiantis išdėstytu“?
Būdvardžių vyr. giminės formos keistinos bevardės giminės forma arba šalutinio sakinio konstrukcija.
Ar taisyklinga: „Teismas sprendė, kad...“?
Kai nusakomas veiksmo rezultatas, o ne eiga ar procesas, šis veiksmažodis vartotinas su priešdėliu.
Kaip taisyklinga: mažamečiui vaikui ar mažamečiam vaikui reikia tėvų globos?
Vartotina: mažamečiam vaikui reikia tėvų globos.
Koks linksnis – įnagininkas ar vardininkas – vartotinas: A. B., būdamas direktoriumi ar direktorius, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi?
Su pusdalyviu „būdamas“ vartojamas vardininkas.
Ar galima sakyti „paieškomas asmuo“?
Sakytina „ieškomas asmuo“.
Kokį daiktavardžio „išlaidos“ linksnį – kilmininką ar galininką – rašyti: priteisė 5 Eur išlaidų ar priteisė 5 Eur išlaidas?
Daiktavardžio linksnis priklauso nuo skaitvardžio linksnio.
Kaip rašyti „sausį“ (didžiąja ar mažąja raide): 1991 m. Sausio 13-osios ar 1991 m. sausio 13-osios įvykių byla?
Rašoma arba Sausio 13-osios įvykių byla, arba 1991 m. sausio 13 d. įvykių byla.
Informacija atnaujinta 2025-02-25 08:08:20
Tel. 0 706 63 685
El. paštas [email protected]
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Dokumentai priimami be pietų pertraukos 303 kabinete (3 aukšte):
– pirmadieniais–ketvirtadieniais – nuo 8.00 iki 17.00 val.
– penktadieniais – nuo 8.00 iki 15.45 val.
– papildomai pirmadieniais–penktadieniais nuo 7.30 iki 8.00 val. Dokumentų priėmimo kabinete (1 aukšte, įėjimas iš Gedimino pr. pusės).
Švenčių dienų išvakarėse darbo dienos trukmė sutrumpinama 1 valanda.
Informacija žiniasklaidai: teismo pirmininko padėjėja ryšiams su visuomene Venta Valčackienė, tel. 0 706 63 273, mob. 0 675 47 477, el. p. [email protected]
Naujienų prenumerata
Kontaktai
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
Gedimino pr. 40
LT-01503 Vilnius
Tel. 0 706 63 685
El. paštas apeliacinis@apeliacinis.lt
E. pristatymas elektroninio pristatymo dėžutės duomenys: pavadinimas – Lietuvos apeliacinis teismas; adresas – 191831183
Biudžetinė įstaiga
Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 191831183
www.facebook.com/Lietuvos-apeliacinis-teismas
Darbo laikas
I–IV 8.00–17.00 val.
V 8.00–15.45 val.
Pietų pertrauka
12.00–12.45 val.
Dokumentų priėmimas
Interneto svetainės atitikties paraiška
Leidiniai
Teismų žemėlapis
